Want to sell PT12 EDU to a friend,but can't change account details

Hello,this is my first thread in hthis forum,so feel free to move this thread if I got the wrong section.

I've purchased a PT11 license a few months ago for my apprenticeship in audio engineering and finished already. A friend of mine is still in his apprenticeship and really needs PT for this. He also owns a confirmation to prove that he's still visiting this school.
When PT12 came out,I upgraded the license from 11 to 12.
Now I want to sell the license along with the iLok 2-stick and the linked account to my friend.

Could one of the AVID staff members please help me transfering his name,e-mail,adress etc. to my actual avid account?
Or is it possible to make him creating his own avid-account and just transfering the license completely to this new created account?

Thanks in advance
Helpling